Publicada em 27/08/26

Snickers Em Campanha Nas Estradas

Peças de mídia exterior usam termos como "bolado", "tongo" e "esgualepado"

A Snickers inicia uma campanha publicitária, em peças de Mídia Exterior, utilizando diferentes expressões brasileiras relacionadas aos efeitos da fome. 

A ação, criada pela agência DPZ, pode ser vista em rodovias e no Aeroporto Internacional Salgado Filho, em Porto Alegre, explorando as diferenças de linguagem entre regiões do país para trabalhar o conceito conhecido da marca: “você não é você quando está com fome”. 

Na BR-116, entre São Paulo e Paraná, as peças colocam lado a lado os termos “emburrado”, associado aos paulistas, e “tongo”, utilizado no Paraná. Entre São Paulo e Rio de Janeiro, a campanha se vale das expressões “emburrado” e “bolado”. 

Já no Rio Grande do Sul, a palavra escolhida foi “esgualepado”, usada para descrever alguém cansado. A peça está instalada no Aeroporto Internacional Salgado Filho, em Porto Alegre. 

Jorge Luiz Mussolin